meticulous

The watchmaker's meticulous craftsmanship is evident in every tiny gear and spring.

時計職人の細心な技術は、一つひとつの小さな歯車やバネに表れています。

She kept meticulous records of every expense during the project.

彼女はプロジェクト中のすべての経費を几帳面に記録していました。